Es Profesor de Neurología y Cirugía Neurológica y Presidente del Departamento de Neurología de la Facultad de Medicina Stritch de Chicago de la Universidad loyola. El Dr. Biller está certificado por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología (ABPN) (y recertificado, incluido el Mantenimiento Combinado de la Certificación) en Neurología y Neurología Vascular, y certificado en Medicina del Dolor de Cabeza (UCNS).

El Dr. Biller se desempeñó como Director de la ABPN de 1994 a 2001, y Presidente de la ABPN en 2001, y actualmente tiene el título de Director Emérito de la ABPN. Es el editor del Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases, el reciente ex editor jefe de Frontiers in Neurology, y miembro del consejo editorial y revisor de una variedad de otras revistas y publicaciones nacionales e internacionales. Ha publicado más de 375 artículos revisados por pares, más de 145 capítulos de libros, editado 32 libros y dado más de 650 conferencias en todo el mundo. El Dr. Biller obtuvo su título de médico en la Facultad de Medicina de la Universidad de la República en Montevideo, Uruguay, donde tuvo una formación de posgrado en Medicina Interna. Luego completó la Residencia en Neurología en la Universidad Loyola de Chicago y una Beca de Investigación Cerebrovascular en la Universidad de Wake Forest, Bowman Gray School of Medicine.
El Dr. Biller recibió el Premio al Maestro Distinguido de Neurología de la Asociación Americana de Neurología (ANA) en 2013. También fue galardonado con el Premio A.B.Baker Lifetime 2020 por la Enseñanza en Neurología por la Academia Americana de Neurología (AAN).